Sesuai dengan perusahaan tempat Anda ingin berkarir, Surat Lamaran dapat ditulis atau bahkan harus ditulis dalam bahasa Inggris. Misalkan saja Anda bermaksud mengajukan lamaran di PMA (Perusahaan Modal Asing), maka Surat Lamaran tersebut biasanya akan ditulis dalam bahasa Inggris. Lalu seperti apa format surat lamaran kerja dalam bahasa Inggris itu? Dibawah ini saya rangkum beberapa referensi surat lamaran dalam bahasa Inggris yang benar.
Pada prinsipnya, surat lamaran kerja dalam bahasa Inggris dan surat lamaran dalam bahasa Indonesia tidaklah jauh berbeda. Secara format, dan struktur penulisannya hampir sama. Sisi yang membedakan hanya penggunaan bahasa itu sendiri yang mana English Letter harus menggunakan bahasa yang benar. Oleh sebab itu, penguasaan terhadap grammar akan sangat membantu dalam menyusun setiap kalimat.
To:
Unitama Megatrading Corp
Human Resources Department
Puri Kembangan Street Kav.102
Jakarta Barat
Dear Sir,
I know that Unitama Megatrading Corp. is one of the biggest retail product distributors in Indonesia, and I am sure it would be an excellent career opportunity to join in and work for this respective company.
I would like to apply for direct marketing and sales officer position in your company. I am in good health, willing to work, fast learning, and work well with others. I have my own vehicle, driving license A and C. Also, I have good communication skill and speak English fluently both oral and written.
I was graduated from Akademi Manajemen Perusahaan (AMP) YKPN Yogyakarta, majoring in Marketing Management in December 2003, and have been working for Pratama Corp Retails in sales and marketing department since January 2004.
I believe my 2 years experience in this related field would be useful for me to contribute your company better.
I would greatly appreciate an opportunity to convince you that my services would be an asset to your company. I assure you that a high level of efficiency would be applied to any assignment given to me. I hope my qualifications and experiences merit to your consideration.
Thank you for kind attention, and I am looking forward to your reply.
Yours Faithfully,
Abdul Malik
Tasikmalaya, November 16th 2014
Attention To:
Badi Nugraha Resources Manager
PT. Aman Salawasna Sentosa
Jl. Kalimantan No.56
TasikmalayaDear Mr. Badi Nugraha
I wish to apply for the position of Accounting Staff that was advertised on Tempo, November 12, 2015.
I have over one year experience as an Accounting with PT. Bossan Finance and have experience of a wide variety of pattern techniques. My computer skills are very good, and I have an excellent record as a reliable, productive employee.
I am looking for new challenges and the position of Accounting Staff sounds the perfect opportunity. Your organization has an enviable record innovation in investor financial consultant, and an excellent reputation as an employer, making the position even more attractive.
I would gladly welcome an opportunity to have an interview with you at your convenience. I hope my skills can be one of your company’s assets. I am looking forward to hearing from you in the near future. Thank you for your consideration and attention.
Yours sincerely,
[signature]
Your Name
Personal Details
Name : Abdul Malik
Permanent address : Jend. Soedirman Street No. 2 Jakarta Pusat
Recent address : Mawar Street No. 3 Jakarta Barat
Faculty / Majority / intake : Marketing Management
Phone / cell phone : 021 – 012345 / 085123456789
Gender : Male
Place / Date of Birth : Banyumas, 29 April 1987
Email : Abdoel_malik@gmail.com
Religion : Islam
Hobby : Traveling, reading and writing
Job Preference
Department which chosen : marketing and sales officer
Reason : I have 2 years experience in the marketing and sales
Professional Qualifications
Skills : Work well with others, own vehicle, driving license A and C,
good communication skill and speak English fluently both
oral and written.
English background : – Primaga Course for 2 years
– ELTU English Course for 1 year
Strength : Good communication and leadership
Weakness : I cannot control of my emotion
Disease (if any) : Stomach illness.
Your Photo
(3 x 4)
Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa inggris
Yogyakarta, 26 November 2015
Personal Manager of Bimbel Bahasa Inggris Mudah
Gedung BIM Center, Jalan Seturan No. 14
Yogyakarta
I read your advertisement on jobs.com at 24 November and I am fully interested to be part of your company. I am a student at English Department of Sanata Dharma University.
Your company is an educational company that focusing on giving English private lesson. I believe I have all the requirements to be one of your private teacher. I am 22 years old and now at my 6th semester at on my study. I am good at English both oral and written, and I am also studying how to be a good teacher at class.
I hope you will grant me an interview and the opportunity to give you more details about my self.
Yours faithfully,
Sukma Melati
Terjemahan
Yogyakarta, 26 November 2015
Personal Manager of Bimbel Bahasa Inggris Mudah
Gedung BIM Center, Jalan Seturan No. 14
Yogyakarta
Saya membaca iklan anda di jobs.com pada 24 November dan saya sepenuhnya tertarik untuk menjadi bagian dari perusahaan anda . Saya seorang mahasiswa di Jurusan Bahasa Inggris Universitas Sanata Dharma .
Perusahaan Anda adalah perusahaan pendidikan yang fokus pada memberikan pelajaran les privat bahasa Inggris . Saya percaya saya memiliki semua persyaratan untuk menjadi salah satu guru pribadi di perusahaan anda . Saya berusia 22 tahun dan sekarang di semester 6 di studi saya . Saya menguasai bahasa Inggris baik lisan maupun tulisan , dan saya juga belajar bagaimana menjadi guru yang baik di kelas .
Saya harap Anda akan memberikan saya sebuah wawancara dan kesempatan untuk memberikan rincian lebih lanjut tentang diri saya .
Yours faithfully,
Sukma Melati
Membuat Surat Lamaran Dalam Bahasa Inggris
Pada prinsipnya, surat lamaran kerja dalam bahasa Inggris dan surat lamaran dalam bahasa Indonesia tidaklah jauh berbeda. Secara format, dan struktur penulisannya hampir sama. Sisi yang membedakan hanya penggunaan bahasa itu sendiri yang mana English Letter harus menggunakan bahasa yang benar. Oleh sebab itu, penguasaan terhadap grammar akan sangat membantu dalam menyusun setiap kalimat.
Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris
Jakarta, December 20, 2010
To:
Unitama Megatrading Corp
Human Resources Department
Puri Kembangan Street Kav.102
Jakarta Barat
Dear Sir,
I know that Unitama Megatrading Corp. is one of the biggest retail product distributors in Indonesia, and I am sure it would be an excellent career opportunity to join in and work for this respective company.
I would like to apply for direct marketing and sales officer position in your company. I am in good health, willing to work, fast learning, and work well with others. I have my own vehicle, driving license A and C. Also, I have good communication skill and speak English fluently both oral and written.
I was graduated from Akademi Manajemen Perusahaan (AMP) YKPN Yogyakarta, majoring in Marketing Management in December 2003, and have been working for Pratama Corp Retails in sales and marketing department since January 2004.
I believe my 2 years experience in this related field would be useful for me to contribute your company better.
I would greatly appreciate an opportunity to convince you that my services would be an asset to your company. I assure you that a high level of efficiency would be applied to any assignment given to me. I hope my qualifications and experiences merit to your consideration.
Thank you for kind attention, and I am looking forward to your reply.
Yours Faithfully,
Abdul Malik
Contoh Surat Lamaran Kerja dalam Bahasa Inggris
Tasikmalaya, November 16th 2014
Attention To:
Badi Nugraha Resources Manager
PT. Aman Salawasna Sentosa
Jl. Kalimantan No.56
TasikmalayaDear Mr. Badi Nugraha
I wish to apply for the position of Accounting Staff that was advertised on Tempo, November 12, 2015.
I have over one year experience as an Accounting with PT. Bossan Finance and have experience of a wide variety of pattern techniques. My computer skills are very good, and I have an excellent record as a reliable, productive employee.
I am looking for new challenges and the position of Accounting Staff sounds the perfect opportunity. Your organization has an enviable record innovation in investor financial consultant, and an excellent reputation as an employer, making the position even more attractive.
I would gladly welcome an opportunity to have an interview with you at your convenience. I hope my skills can be one of your company’s assets. I am looking forward to hearing from you in the near future. Thank you for your consideration and attention.
Yours sincerely,
[signature]
Your Name
Contoh CV Lamaran Kerja dalam bahasa Inggris
Curriculum VitaePersonal Details
Name : Abdul Malik
Permanent address : Jend. Soedirman Street No. 2 Jakarta Pusat
Recent address : Mawar Street No. 3 Jakarta Barat
Faculty / Majority / intake : Marketing Management
Phone / cell phone : 021 – 012345 / 085123456789
Gender : Male
Place / Date of Birth : Banyumas, 29 April 1987
Email : Abdoel_malik@gmail.com
Religion : Islam
Hobby : Traveling, reading and writing
Job Preference
Department which chosen : marketing and sales officer
Reason : I have 2 years experience in the marketing and sales
Professional Qualifications
Skills : Work well with others, own vehicle, driving license A and C,
good communication skill and speak English fluently both
oral and written.
English background : – Primaga Course for 2 years
– ELTU English Course for 1 year
Strength : Good communication and leadership
Weakness : I cannot control of my emotion
Disease (if any) : Stomach illness.
Your Photo
(3 x 4)
Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris dan Terjemahannya
Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa inggris
Yogyakarta, 26 November 2015
Personal Manager of Bimbel Bahasa Inggris Mudah
Gedung BIM Center, Jalan Seturan No. 14
Yogyakarta
I read your advertisement on jobs.com at 24 November and I am fully interested to be part of your company. I am a student at English Department of Sanata Dharma University.
Your company is an educational company that focusing on giving English private lesson. I believe I have all the requirements to be one of your private teacher. I am 22 years old and now at my 6th semester at on my study. I am good at English both oral and written, and I am also studying how to be a good teacher at class.
I hope you will grant me an interview and the opportunity to give you more details about my self.
Yours faithfully,
Sukma Melati
Terjemahan
Yogyakarta, 26 November 2015
Personal Manager of Bimbel Bahasa Inggris Mudah
Gedung BIM Center, Jalan Seturan No. 14
Yogyakarta
Saya membaca iklan anda di jobs.com pada 24 November dan saya sepenuhnya tertarik untuk menjadi bagian dari perusahaan anda . Saya seorang mahasiswa di Jurusan Bahasa Inggris Universitas Sanata Dharma .
Perusahaan Anda adalah perusahaan pendidikan yang fokus pada memberikan pelajaran les privat bahasa Inggris . Saya percaya saya memiliki semua persyaratan untuk menjadi salah satu guru pribadi di perusahaan anda . Saya berusia 22 tahun dan sekarang di semester 6 di studi saya . Saya menguasai bahasa Inggris baik lisan maupun tulisan , dan saya juga belajar bagaimana menjadi guru yang baik di kelas .
Saya harap Anda akan memberikan saya sebuah wawancara dan kesempatan untuk memberikan rincian lebih lanjut tentang diri saya .
Yours faithfully,
Sukma Melati
0 komentar
Posting Komentar